Bosnië leit tusken Oslo en Genève

BOUKE VAN DER HEM – De Spaanske skriuwster Clara Usón beskriuwt yn har bejubele roman Ana Mladić hoe’t de 22-jierrige dochter der ta kaam harsels in kûgel troch de kop te sjitten, mei it wapen fan de heit: de wreedferneamde Servyske generaal Ratko Mladić.   Soe it ek sa wêze kinne dat in frou of yn […]

Guernica

BOUKE VAN DER HEM –  Myn reisselskip moat dizze dagen in mânske badge drage mei dêrop wat útwrydske benammingen dy’t funksje en kwalifikaasjes oantsjutte, blykber foar insiders te begripen. By alle kongresgongers sit it krektsa, sadwaande is elkenien goed ynfierd en rint niks en nimmen út de pas. Mar o heden: eins is it by […]

Georgië

KAREN BIES –  Wy ha thús twa kranten, mar ik ha it noait oan tiid om se beide te lêzen. Ik ha al faak tocht om ien op te sizzen, as ik dy bulte papier lizzen sjoch, ein fan de wike. Al dy beammen… Foar de lokale sensaasjeferhalen lês ik de Ljouwerter, om wizer te […]

Zeventigersdilemma

MELIZA DE VRIES –  Na 49 jaar gaan mijn ouders verhuizen binnen de dorpskaders van Drachten. Verhuizen lijkt mij niet de beste investering voor een bijna goud jubileum of je hebt na 49 jaar het vertrouwen opgebouwd om een huwelijk niet te laten sneuvelen tijdens een kleine volksverhuizing.   Ik drink een kop thee met […]

Ynstitút

KAREN BIES –  Der wie in blokkade op de A7 fanwege swarte pyt mar wy wiene moai op tiid fuort. Fier genôch fuort fan de gefjochten. M. en ik stean foar it ymposante Akademygebou yn Grins, dêr is in foarljochtingsdei foar âlders. As it in bytsje meisit en se binne net te beroerd, dan soene […]

Rocka Sockorna

KAREN BIES –  Yn it Suske & Wiske album ‘De Gramme Huurling’ út 1967 gean ús Flaamske helden nei Afrika om de stam fan de blauwe Blippies te ‘beskaven’. Vandersteen syn grappen soene no net mear meie: Blippies binne lui, smoarch, se siede westerlingen yn in pot of yn in moderne hegedrukpanne. En se binne […]

Ynterpretaasjedrift

TATIANA PRATLEY –  Ljouwert moat noch Kulturele Haadstêd wúrde, mar as it takom jier alle dagen krekt sa drok wurdt yn Ljouwert as op 13 april, dan stiet ús noch wat te wachtsjen.The Passion, de jierlikse re-enactment fan Jezus’ pynlike dea, brocht my dy deis aardich fan myn stik. Ik stie moai posisjonearre, midden op […]

Kunstzinnige inburgering

ERIC HOEKSTRA –  Op hun website lees ik dat Microgalerie.nl van 13 juni tot 1 september op de Eewal te Leeuwarden de tentoonstelling Manta georganiseerd heeft en dat MANTA in de taal van Eritrea ‘tweeling’ betekent. Als ‘kritischer Beobachter’ annex taalkundige denk ik dan direct: welke taal van Eritrea? Want volgens Wikipedia heeft Eritrea geen […]

Kleurwijzer

MELIZA DE VRIES –  ‘Mag ik de tube huidskleur van je,’ vraagt ze met haar meisjesstem waar nog genoeg rek in zit. ‘Waarom heet dit eigenlijk huidskleur?’ mompelt ze meer tegen zichzelf dan mij en kijkt rond over het veld naar de andere huttenbouwers. ‘Hoezo heten andere huidskleuren: getint of donker?’ Ik offer mijzelf niet […]

De ferskining op ‘e Sweach

JELTE POSTHUMUS –  Dit stikje giet oer de nacht dat wy nei de disko soenen, slaanderij krigen, ús neef en ik Piet Paulusma seagen, alles dochs goed kaam en wy snoarken as bargen. Yn de wykeinen gienen myn freonen en ik faak nei de Ringo Bar yn Feankleaster. Fanút Twizelerheide wie it fia Sânbulten troch […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.