Foar ús tydskrift sykje wy lêzende minsken dy't al lêzend mei harren boek op 'e foto yn de Moanne wolle. Lêst do graach? Hast dêr in moaie foto fan, of wolst dêr in foto fan meitsje foar publikaasje yn ús blêd? Dan sjogge wy dyn foto graach temjitte op ynfo@demoanne.nl! Dante Banga

ARJAN HUT – “Roze is wol sa’n bytsje de Pauperkleur,” seit Gabrielle Terpstra. Se (slam)dichtet, en is bekend fan it kollektyf Pauper Poëzie. We sitte yn it kafee fan dBieb yn de Blokhúspoart. Der waait in kâlde wyn. Hast alle bondelpresintaasjes blaast er fuort! Dy fan Erik de Boer (Marktzicht, Drachten) gie noch krekt troch, mar dy fan Hindirk Hannema èn de Pauperbondel (De Bres) [...]

HENK WOLF - It Frysk wurdt net inkeld mar yn Fryslân praat. Yn de noardlikste Dútske dielsteat Sleeswyk-Holstein lizze Noard-Fryslân en it eilân Helgolân en dêr praat sa'n fiif persint fan 'e minsken it Noardfrysk. En krekt oer de Nederlânsk-Dútske grins leit it Sealterlân, dêr't rûchwei tsien persint fan 'e minsken it Sealterfrysk prate - al wit net ien de krekte sifers. Foar dat Sealterfrysk [...]

Sigrid Kingma (Drachten, 1989) is op it Explore the North-festival yn Ljouwert troch deputearre Sietske Poepjes beneamd ta nije Dichter fan Fryslân. De beneaming is foar twa jier. Sigrid Kingma folget dêrmei Nyk de Vries op dy’t mei de presintaasje fan syn nije dichtbondel Asman ôfskied naam fan syn funksje. Dichter fan Fryslân Sigrid Kingma: “Ik bin út ‘e skroeven oer myn beneaming ta Dichter [...]

Sinteklaas komt moarn wer yn it lân. Corona werpt opnij in skaad oer de yntocht. Mar in grutter skaad foarmet dochs wol de stege striidberens fan de Pyten-brigade dy fêsthâlde oan in swarte Pyt mei negroïde trekken. Henna Goudzand Nahar skreau der in fleurich printeboek oer dat resint oerset is nei it Frysk. In 1952 ferskynde by gelegenheid fan een Frysk-Surinaamske kontaktdei een Suriname-nûmmer fan it Fryske [...]

Let's get lost (Chet Baker) ARJAN HUT – It is betiid yn de moarn, de nacht noch yn de loft, as ik hieltyd fierder yn de jas krûp ûnder it ôfdak by de bussen op it stasjon fan Ljouwert. De lêste dei fan jannewaris, 2019, wachtsjend op lijn 62 rjochting Kollum, skoot der in swiere winterloft krekt te ticht oer de Bonnematoer. De wolken, tommeljende [...]

Ljouwert kleurde roze sneon 16 oktober. Alle kleuren fan de reinbôge skenen op de stêd. By de presintaasje fan it Afûk-boek ‘Do draachst de leafde oan’ hulde Jelle Krol fan Tresoar dizze prachtige taspraak. - - - - - - - Bêste minsken, bêste Sipke Jan, ‘Aren’t we all gay today?’ Sa sette in dosinte Ingelsk út ein mei har kolleezje Ingelsk idioom, dat ik [...]

WILLEM WINTERS -  Alles van geen waarde is nog niet waardeloos vrij naar Lucebert  Ik krige fan Hans van der Heijde in heimsinnich doaske. Dat wie it begjin fan in searje foarfallen dy't fan grutte ynfloed op my wiene. Ik sil dêr in koart ferslach fan jaan. It doaske fan Hans mjit 14 x 8 x 7,7 sintimeter. Op it lid stiet Useless Box. Der [...]

RENÉ DE HAAN - Ride sûnder it te witten Under de loft fan juster De bestjoerder wit Net oft er wol  Meigiet yn dit nuver waaien Dêr’t elkenien sjocht Nei syn hannen Is hy al dêr’t er wêze wol Mei ingels yn ’e holle Freget er oft wy se ek hearre En stapt út.   (Earder públisearre yn DeMoanne #4, 2021)