ELSKE SCHOTANUS -  Wat yn de iepeloft op it eardere jiskelân fan Ljouwert plakfine moatten hie – 1000&1 Nacht, de foarstelling dêr’t Ira Judskovskaja ôfskied fan Tryater mei nimt, sit it publyk thús achter it byldskerm. Foar Tryater is it in eksperimint en in útdaging: in foarstelling bringe as de spilers net byelkoar komme kinne en it publyk net fysyk oanwêzich wêze kin. Trije wiken, [...]

ARJANNE NIJP -  Yn it lytse keukentsje fan melklokaal voor hedendaagse kunst op it Hearrefean, bewûnderje trije mannen in boek. Albert Oost fan de galery lit it proefeksimplaar fan de bondel Ryzji yn it Frysk sjen oan dichter fan Fryslân Eeltsje Hettinga en keunstner Jochem Hamstra. In stevich griis kaft, en mei read jern ynbûn mei de hân. "Ryzji hie in litteken op syn gesicht, dêr refereart [...]

AN DE WREDE -  De Friezen komen! Mei dizze slogan strykt Tryater foar de tredde kear yn 6 jier del yn Theater Bellevue yn Amsterdam. Yn de lêste wike fan jannewaris wiene in wike lang reprizes te sjen fan stikken dy’t earder al yn Fryslân spile ha, mar dêr’t mannich teaterleafhawwer de Ofslútdyk net foar oerstutsen is. It konsept docht fertuten: parse, polityk, leafhawwers én [...]

JURJEN K. VAN DER HOEK -  "Bij mijn zanglessen zong ik uit Die Winterreise van Schubert. Ik vind de muziek prachtig, maar de Duitse taal zat me steeds in de weg." Van huis uit is Henk Zwart theaterman, dus hij wil een verhaal vertellen. "In het Duits snapte ik wel wat ik zong, maar ik voelde het niet." Die Winterreise is vertaald in diverse talen [...]

ELSKE SCHOTANUS -  Yn in prachtich dekôr yn de nije grutte teaterseal fan De Lawei fiert Tryater har fyftichjierrich jubileum mei Grûn, in foarstelling dy’t likernôch fjouwer oeren duorret. En dêr sit dan ek daliks de krityk, want fjouwer oeren blike in lange sit as it yn de seal al foar’t de foarstelling begjint om te smoaren sa hyt is. Grûn is in kronyk fan [...]

Redaksjoneel Ynhâldsopjefte Aukje Schaafsma, Joop Wittermans en Lourens van den Akker, Thús en ûnderweis Kirsten van Santen, Ira Judkovskaja, Lavearje tusken tradysje en foarútgong Robbert van Heuven, Siart Smit, Teater meitsje stiet by ús altyd foarop Ketting reaksje, Tryater achter de skermen Tatiana Pratley, Romke Toering, Eelco Venema, Akteurs dy't skriuwe Peter Sijbenga, Utgammelje mei in boarre Inés Sauer, To act local, to think global [...]

ELSKE SCHOTANUS -  It is soel en brodzich as ik, nei in petear mei Jan Ros en Linda Eijssen, ‘creatives’ by de IIsfoarstin - de strjitopera fan Tryater dy’t 15 maaie yn premjêre giet - op it Wilhelminaplein stean, dêr’t de cast, dizze middei noch sûnder it koar, repetearje sil. Neist de trúk fan it teaterselskip stiet, as in grutte piramide, de mei spegeldiggels besiedde rok fan de iisfoarstin klear, nei [...]

ELSKE SCHOTANUS -  Het leegstaande bankgebouw op de hoek van de Doelesteeg, vlak bij het Saailân waar de cast die middag zal repeteren, fungeert als uitvalsbasis en opslag voor De IIsfoarstin, de voorstelling die van 13 tot en met 31 mei in de Leeuwarder binnenstad te zien zal zijn. De kale ruimten, met hier en daar afgedankt en achtergelaten kantoormeubilair, ogen naargeestig. Wie aan de [...]

ELSKE SCHOTANUS -  It is in moaie simmerjûn en do sitst op it Saailân oan in lange tafel yn it selsskip fan in goede freon. Foar dy it Fries Museum, altyd ûnderwerp foar diskusje en mei in heal ear harkest nei it rûzemûzjen om dy hinne. Guon minsken sykje noch om in plakje, in âldere frou jout har neist dy del, foar dy oer sit [...]