De Kliko-bak fol fertwirre tinzen

ABE DE VRIES –  Op myn stjerbêd wol ik tate ha, sa hjit de nije, fjirde dichtbondel fan Anne Feddema (1961, Ljouwert). Fryske dichters binne sljocht op tate, liket it wol; Sytse Jansma syn debútbondel (Wa’t tate seit moat ek wisky sizze, 2008) hie de memmemolke earder al yn de titel. Feddema liket langstme nei […]

De warme dieselwalm van de zomer

JABIK VEENBAAS – Het dichterschap van Hettinga kwam pas echt tot bloei in de bundel met de dubbele titel Under seefûgels/ De kust. Gek genoeg is deze bundel nooit in zijn geheel vertaald in het Nederlands. Alleen van het tweede deel verscheen een vertaling, of liever gezegd een tweetalige editie, getiteld Vreemde kusten/ Frjemde kusten, […]

Tijd als een sleepnet over de bodem van de herinnering

JOB DEGENAAR –                                                      Intrigerende lyriek van Eeltsje Hettinga Je moet er maar zin in hebben: om een kloeke dichtbundel tot je te nemen, geschreven in het Frysk, waarin literaire […]

Bartle Laverman: eksperiminteel sûnder eksperimint

ABE DE VRIES – Leave lea leave lea as se dy letter nei Murns ta bringe ûnder de klokkestoel om as grûn fan Gaasterlân útspield te wurden nei de Mar, oppikt fan fûgels ûnderweis, meand troch it feintsje dat noch berne wurde moat: sa moai teplak fertsjinnet feest: in freeslik âlde resinsint, ommers ‘God plukt […]

It swaaistee

EELTSJE HETTINGA –    IT SWAAISTEE Wy binne de wegen, de rivier dy’t as de tiid op wei, bochtsjend en slingerjend, net te ferstean, djipper en fierder de polders yn, it hert syn binnenlannen seit. Wy binne it sylskip, de rin, dy’t as dit bestean, geandewei fan paad te smel, soms de draai jout en […]

De tradysje fan it ekspansyf fertriet

ABE DE VRIES –    requiem   wês stil en harkje want dêr efter de tsjerkedoarren oan de râne fan de stêd en fierderop yn ’e romte fan it lân   klinkt in grut orkest en sjongt in koar fan tûzenen kielen neffens de partituer fan de komponist   in requiem   molkeriders yn in […]

Gedichtewedstriid oer De Rijn

Der Rhein ist eine internationale Lebensader Mittel- und Westeuropas und verbindet die Menschen und Kulturen diverser Länder zwischen den Alpen und dem Mündungsgebiet. Die Initiative zur Förderung der Musik und Literatur cantando-parlando e. V. in Sankt Augustin veranstaltet 2013 den 2. Lyrikwettbewerb, der sich diesmal mit dem Thema »Der Rhein« – seinen Menschen, Orten, Landschaften, […]

In memoriam door David van Reybrouck

DAVID VAN REYBROUCK –  ‘Laat de poëzie een troost zijn’, schreef iemand op Facebook nadat ik mijn droefenis had geuit over het plotse overlijden van Tsjêbbe Hettinga. Ik heb het geprobeerd. Donderdagnacht, enkele uren na zijn dood, kroop ik in bed met Evening/Equinox, zijn nieuwste bundel die hij me dit najaar nog had gestuurd. Troost? […]

Gedichten lêze yn it ramt fan de bondel

ABE DE VRIES –    OP ‘E TONGE FAN IT LÂN Op de tonge fan it lân lêst in man de krante, de siden iepenslein, as soe er op flerken. Let is it ljocht yn it uterste fan Tiid, de see, seegrien, mei tankers en seilen oer Cape Cod. Under de spotslach fan weach en […]

Eeltsje Hettinga ferkeapet goed

Fan de poëzybondel IKADER fan Eeltsje Hettinga binne yn trije moanne tiid mear as de helte ferkocht. Ofrûne wike gong it 160-ste eksimplaar de doar út. Fan de bondel, útjûn troch de stichting Gerben Rypma, waarden 250 stiks printe. De grutste haal die de útjouwer by de presintaasje fan it IKADER-boek, ein oktober yn Blauhûs-Parregea […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.