ATE GRYPSTRA -  Noch net sa lang lyn fertelde in man my dat hy in kollega hie dy’t tweintich (20!) talen behearske, wêrûnder floeiend Russysk en Bulgaarsk. Potdoarje, tocht ik, dêr kin Ivo Niehe noch in puntsje oan sûgje. Sels kom ik net folle fierder as in taaltsje as seis en de behearskingnivo’s binne nochal … wikseljend. Mar dochs: seis (6!) talen. Dêr hoege jo [...]

KAREN BIES -  Ik sit by de Hema yn Drachten mei in moarnsbrochje foar in euro. Omdat der oars niks iepen is, mar ek omdat ik de Hema-kofjecorner gewoan leuk fyn. Om distiid sit dêr de trochsneed fan de Drachtster befolking. Alderein oan de kofje, pubers dy’t foar skoaltiid ôfprate, âlders mei pjutten en fierders kom ik dêr altyd deselde iensume sielen tsjin. Dat tinke [...]

KAREN BIES -  Turfgravers wisten al ieuwenlang wat striid wie, dus tweintich jier om it Polderhoofdkanaal wer iepen te krijen koene der ek noch wol by. Dizze simmer is it kanaal klear. Soms farre der deis sa'n tachtich boaten trochhinne, skriuwt de krante. Ekonomyske foarútgong yn de feanderij, Beetsters en Feanhoopsters, begjin gau in bêd-en-brochje of grand café! Dy tweintich miljoen euro dy’t it kanaal [...]

KAREN BIES -  Alder wurde giet fansels, al hoecht it gelokkich net mear yn itselde tempo as de generaasje fan beppe. Mei op dyn fjirtichste in permanintsje, in keunstgebit, in húshâlding en in korset dat alles byinoar hâlde moat. Tiden binne feroare, en dus sit ik by de kapper anneks ‘schoonheidssalon’, om it húshâldjild ris efkes goed te besteegjen. De salon sit fol en tagelyk [...]

SJOERD BOTTEMA -  Wa’t geregeld de famyljeberjochten yn de Ljouwerter Krante lêst, soe fan tinken wol ha kinne dat de Friezen dwaande binne rap út te stjerren. Alle dagen tilt it op fan de rouadvertinsjes, wylst fan berte-advertjinsjes elk spoar ûntbrekt, útsein in hantsjefol yn de sneonskrante. De tekst fan dy advertinsjes wykt komselden ôf fan it fertroude klisjee. ‘Bliid’ (of in synonym lykas ‘wiis’ [...]

SJOERD BOTTEMA -  Yn de midsieuwen lieten se fertochten fan in misdriuw oer in rige gloeiende ploechskjirren rinne. Se mochten de sokken derby oanhâlde, dat wol: de fertochte moast him melde ‘mit syne socken, ende da schere in da tzierka to gane.’ Yn ’e tsjerke, want it giet hjir om in Godsoardiel. In inkeling hold der gjin (slimme) ferwûnings oan oer. Dat waard taskreaun oan [...]

KAREN BIES -   ‘Rekôrtal dielnimmers oer de finish’, stiet op de foarside fan de krante. Oft se rûn, fytst, stept, achterút yn in Daf, of mei griene ferve yn it hier de einstreek helle ha, docht der no even net ta. It wie in moai evenemint en der wie wer in rekôr. En dan wolle wy witte: Hoe lang ha jo der oer dien? Hoe [...]

KAREN BIES -  Om M. hoecht it net. Hy is de keukenprins, makket alle dagen it iten klear en seit dat it yn in nije keuken écht net lekkerder wurdt. Mar ik ha myn nocht fan it âlde lytse oanrjochtje fol smoarge boarden. Wy binne de lêste minsken yn Nederlân dy’t noch mei de hân ôfwaskje. No litte wy dat meastal troch ús bern dwaan, [...]

Achte hear Callens, Sa no en dan oerkomt it je samar ynienen: smoarferlyfd wurde op in lietsje. Sa'n juwieltsje dat al jierrenlang earne yn in fitrine lei te pronkjen, mar do wiest der mei dyn suffe holle hieltyd oan foarbyrûn, oant immen it dy oantsjutte. My oerkaam dat fan't maitiid, doe't ik samar ynienen yn de kunde kaam mei it prachtige ferske 'Ier bie oes'. Hjir [...]