Krol yn Riga (1)

JAAP KROL –  Ik waard útnoege om nei Riga te gean, om dêr in workshop korte-ferhalen-oersette te folgjen. Dizze workshop giet út fan de organisaasje Literature Across Borders (LAF), dy’t oeral yn Europa literêre eveneminten as dizze organisearret. De dielnimmende skriuwers komme út gastlân Letlân en fierders út Tsjechië, Slowakije en Katalonië (ik soe fansels […]

Fideoblog Anne Feddema – 7

“Hagoeie! Wy binne hjoed yn Alt-Tegel en wy sille ris even kuierje…” Rin mei Feddema mei troch de bysûndere stêd Berlyn. Hjoed diel 7 yn ‘e rige ‘Op stap mei Feddema’.

Fideoblog Anne Feddema – 6

“Smûk skaadzjent beamtegrien, soenen jim wol sizze.” Anne nimt ús op Goed Freed mei nei it Sovjet Denkmal. “Ik sjoch, de wûnen komme al fan it front.” In yndrukwekkende ‘one-taker’ fan Feddema fanút it Treptower Park, Berlyn.

Fideoblog Anne Feddema – 5

Wy gean hjoed mei Anne Feddema nei it Hauptbahnhof fan Berlyn. In gygantysk bouwurk fan stiel en glês. Wy rinne mei Feddema mei fan de Currywurz-express fia de Asla-Gourmet nei de McDonalds. “Wa binne we en wêr gean we hinne, witte jim it? Ik wit it net.”

Fideoblog Anne Feddema – 4

Diskear nimt Feddema ús mei nei de Teufelsberg. Of wol; de duvelsberch. De Teufelsberg is gjin echte berch mar in keunstmjittige heuvel dy’t nei de oarloch troch de alliearden opboud is mei it pún fan it bombardearre Berlyn. Wy gean mei Anne mei…

Fideoblog Anne Feddema – 3

Diskear nimt Anne Feddema ús mei de stêd yn foar in lette sneinske lunch. Wy belânsje úteinlik mei Feddema yn Datsja, in Russyske lunchroom, dêr’t er as ien fan ‘e earsten op it terras yn it sintsje fan Berlyn sit.

Fideoblog Anne Feddema – 2

Dichter, skriuwer, keunstner Anne Feddema nimt ús yn syn twadde bydrage mei de rein yn. Wy begjinne by de Frankfurter Tor en rinne mei Feddema oer de eardere Stalin Allee nei it Alexander Platz en fia Unter den Linden nei de Berliner Dom. Anne Feddema: oer gefaarlike trams, döner en neonletters yn de eardere DDR. […]

Fideoblog Anne Feddema – 1

‘In miks fan DDR en nijmoadrich guod’ Skriuwer Anne Feddema ferbliuwt de kommende moannen yn Berlyn en hâldt spesjaal foar de Moanne in fideoblog by. Hjirby syn earste bydrage fanút de wyk Stralau. Stralau is in wyk yn it Berlynske stedsdiel Friesrichshain yn it distrikt Friedrichshain-Kreuzberg, tusken de Spree en de Rummelsburger See. De namme […]

Homêros

LIUWE H. WESTRA –  Klaas Bruinsma is in masterlik oersetter, en dizze resinsje fan syn magnum opuskomt fierstente let. De rest fan dizze siden is nuânse, mar, sa hoopje ik, al nijsgjirrich genôch om no noch te lêzen. As oersetter is Klaas Bruinsma in unyk fenomeen, en men kin rêstich sizze dat er in oeuvreopboud […]

Academie voor popcultuur in Leeuwarden

KARIN DE MIK – De enige Academie voor Popcultuur in ons land staat in Leeuwarden. De vierjarige hbo-opleiding stoomt studenten klaar tot zelfstandig ‘pop artiest’. Dankzij deze nieuwe vorm van kunstonderwijs kan de Friese hoofdstad weer een echt popcultuur krijgen, verwacht directeur Pim van Klink. Groningen had het nakijken, omdat de provincie Fryslân volgens hem […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.