“Apart hè?”

CHRISTIAAN KUITWAARD –  Tsjêbbe Hettinga ontmoette ik voor het eerst in januari 2008 op Terschelling. Wij, Sytze Pruiksma, Jan Snijder en ikzelf, hadden voor een weekend een vakantiehuisje gehuurd om daar in alle rust muziek te maken, toevallig was er dat weekend ook een bijeenkomst met dichters. Tot onze blijdschap waren Albertina Soepboer en Tsjêbbe […]

‘Oer de Styx bist útsyld’

PIET GERBRANDY – Yn memoriam Tsjêbbe Hettinga (foto: Henk Brinkman) ‘Oan swarte stielkabels hawwe de bokken / De nacht boppe see en haven úttakele’. Toen ik in 1995 voor het eerst de cd opzette die bij de tweetalige bundel Vreemde kusten/Frjemde kusten hoorde en deze twee regels over me heen liet komen, wist ik niet alleen dat […]

Dionysos aan banden

JABIK VEENBAAS – Ontwikkelingen in het dichterschap van Tsjêbbe Hettinga.   Dit artikel ferskynde foar it earst yn april 2001 yn Trotwaer en waard letter bewurke foar it winternûmer fan De Tweede Ronde, 2002. I. Het verinnerlijkte landschap De vernuftige, exuberante expressionist Tsjêbbe Hettinga zoals we die vandaag de dag kennen, beleefde eigenlijk zijn beslissende debuut […]

Van der Hem & Bottema oer biersûpe, Marktplaats en Tokkys

De twadde Moanne Live fan dit jier wurdt holden op tiisdei 12 maart. En ditkear stean op it poadium fan de Moanne: Sjoerd Bottema en Bouke van der Hem. Oer streekliteratuer, it neisyngronisaasje-effekt, wrâldboargers, stêd en plattelân, Nederlanners, Belgen, Friezen en Turken, Nij Beets en New York, Frysksinnigens, de Fryske Beweger, de Tokkys, hurdfytsers en bûtersmokkelers, Marktplaats.nl, […]

Ynterview Nyk de Vries

JAAP KROL –  Dichter, performer en muzikant Nyk de Vries is nominearre foar de J.C.Bloem-priis. de Moanne stelde him dêrom in pear pittige fragen. Wat is dyn favorite kleur? “Ik wie wol bliid mei de nominaasje, it is ek in moaie namme J.C. Bloem. Hy is hast fyftich jier fuort, mar hy wurdt noch altyd regelmjittich siteard. Ik […]

Gedichten lêze yn it ramt fan de bondel

ABE DE VRIES –    OP ‘E TONGE FAN IT LÂN Op de tonge fan it lân lêst in man de krante, de siden iepenslein, as soe er op flerken. Let is it ljocht yn it uterste fan Tiid, de see, seegrien, mei tankers en seilen oer Cape Cod. Under de spotslach fan weach en […]

Vercors – De stilte fan de see

ERNST BRUINSMA – In see fan stilte is de Fryske oersetting fan de ferneamde Frânske novelle Le silence de la mer. Oarspronklik ferskynde dit boek oer it ferset yn de Twadde Wrâldoarloch, skreaun troch Vercors (skûlnamme fan tekener en typograaf Jean Bruller) as yllegale útjefte by Les Editions de Minuit (Parys). Dizze klandestine útjouwerij waard […]

Nyk de Vries mei gasten yn Melkwegtheater Amsterdam

Tiisdei 26 febrewaris organisearret it Melkwegtheater yn Amsterdam yn gearwurking mei SLAA it earste 5KWARTS fan dit jier. In programma fan fiif kertier mei diskear skriuwer en nominearre foar de J.C. Bloem-poëzijpriis Nyk de Vries. De jûn hat de titel ‘Go to sleep little baby’. Tegearre mei syn gasten weaget De Vries in stap oer […]

Besprekstek, in ‘startpagina’ foar resinsjesykjen

SITO WIJNGAARDEN –  Koartlyn ferskynde op Facebook in resinsjeside mei de titel ‘Besprekstek‘. In inisjatyf fan oersetter Anne Popkema. “Dit stek is ornearre om resinsjes fan Frysktalige literatuer op te finen en te pleatsen. Jim kinne sels in resinsje pleatse, ferwize nei in resinsje op in oar plak op it ynterweb, of dy resinsje hjir […]

De skatkisten fan Grimm

ALBERTINA SOEPBOER –   Tink it dy mar ris yn: bist in famke, wennest thús by heit en mem en der liket neat te rêden yn dyn libben. Mar op in dei hearst fan de buorlju datst noch ergens sân bruorren hast. Dyn heit en mem hawwe dy dat noait ferteld. Wat dochst dan? Do […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.