Eppie Dam ferfrysket Joni Mitchell

Eppie Dam hat oersettingen makke fan in oantal nûmers fan Joni Mitchell. Inez Timmer hat dy op cd en lp setten en yn eigen behear in tekstboekje útbrocht. Oan it projekt is in teaterkonsert ferbûn, dat ûnder de namme Baas giele taksy op 7 oktober yn premjêre giet yn De Harmonie. Inez Timmer en Eppie […]

Resinsje ‘Wat in koffer seit’

Wat in koffer seit

SJOERD BOTTEMA – De Tsjechysk-Dútske Ilse Weber (1903-1944), har man Willi en de jongste soan Tommy waarden yn 1942 deportearre nei Theresienstadt. De âldste soan Harnuš wie yn 1939 mei in bernetransport fia Ingelân nei Sweden reizge. Yn Theresienstadt skreau Ilse nachts, as se net sliepe koe, gedichten. Dy gedichten waarden troch har man ferstoppe. […]

Stjurre mominten by ivich moaie wurden

RYNK BOSMA –  Fansels kinne je de fiters fan eigen rinskuon fêst meitsje, rêchsek achterop en dan it Fryske lânskip temjitte. Fansels kin je dy reis ek meitsje yn goed selskip en de tinzen fan it selskip diele om se dan fleane te litten oer in lânskip fan wetter, reit, greide en lâns de groeden […]

Dossier: ‘de Gysbert 2017’

Skriuwer en dichter Eppie Dam is de winner fan de Gysbert Japicxpriis 2017. Hy ûntfangt de priis foar de bondel ‘Fallend Ljocht’. De belangrykste literêre ûnderskieding fan Fryslân wurdt sneon 14 oktober útrikt yn Boalsert. Yn it dossier ‘de Gysbert 2017’ alle bydragen dy’t earder oer de dichter en syn wurk yn ‘de Moanne’ ferskynden.  

Likefolle rjochtingen as wrâlden

ELSKE KAMPEN & EPPIE DAM –  Twa dichters yn petear ‘In útsprutsen ik’ njonken ‘in ferburgen ik’. Sa typearre Abe de Vries de poëzy fan Eppie Dam en Elske Kampen doe’t dy yn 2014 tagelyk in bondel yn it ljocht joegen. Trije jier letter wie it al wer safier. De ekstraverte dichter kaam mei De […]

Ryksdaalders krije jongen

JOSSE DE HAAN –  Marten Hepkes Bakker revisited troch Abe de Vries. In negearre dichter, 1848-1927.   Dat ik yn myn bêste jierren ’t sied strui yn in drege grûn, wêrút rike fruchten dije op myn lette libbensjûn. Dat dy fruchten duorje kinne, elts se plôket, elts se priuwt – dat de swietens fan dy fruchten […]

De trein út Gent

EPPIE DAM –  Yn 1970 wie ik santjin, âld foar myn leeftyd, en lid fan de Lêzende Mins. Jierren rûn ik op en del tusken bungalow en bibleteek, de griene barak dêr’t ik datumstimpels garre yn dichtbondels fan namme. Omdat it ek wat mei my wurde moast, reizge ik troch de wike fan Kollum nei […]

David Gascoyne – Ecce Homo

Ecce Homo   Whose is this horrifying face, This putrid flesh, discouloured, flayed, Fed on by flies, scorched by the sun? Whose are these hollow red-filmed eyes And thorn-spiked head and spear-stuck side? Behold the Man: He is Man’s Son. Forget the legend, tear the decent veil That cowardice or interest devised To make their […]

Portretten Friese dichters in Fries Museum

Tijdens het Open Atelier in het Fries Museum worden van 27 januari t/m 22 februari 2015 een negental portretten getoond van Friese dichters gemaakt door kunstschilder Christiaan Kuitwaard. Gedurende de werkweek van 17 t/m 22 februari zal Christiaan in die zelfde ruimte dichters portretteren (iedere dag van 11.00 – 17.00) bezoekers zijn welkom. De ruimte […]

Fisk yn ’e arke

De poëzijbondel ‘Fallend ljocht’ fan Eppie Dam is Boek fan de moanne jannewaris. Abe de Vries is in leafhawwer fan de poëzij fan Eppie Dam. Hy lies it gedicht ‘Fisk yn ’e arke’.   Fisk yn ’e arke en doe siet ik yn myn eigen kop fan blik mei oan alle kanten ruten om my hinne […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.