De dichter Heinrich Heine verwerkte zijn gevoelens over een onmogelijke liefde in zijn gedichten en publiceerde dit als Buch der Lieder. Robert Schumann maakte er in 1840 de liedcyclus Dichterliebe van die nu tot het ijzeren repertoire behoort. De Friese journalist Fedde Schurer vertaalde diverse gedichten van Heine en de pianiste en componiste Rixt van der Kooij zette er 16 van op muziek. Zondag 23 [...]

WILLEM HAANSTRA - Laurens, zes maanden, met oma Beekhuis (coll. Ineke Hauer-ten Cate) Een eeuw geleden werd op woensdag 30 augustus 1922 in het fraaie huis aan de Jongemastraat 10 in Bolsward het eerste kind in het doktersgezin Ten Cate geboren. Het kreeg de naam Laurens Othmar mee, namen die in de familie Ten Cate al aanwezig waren. Zo was Othmar ten Cate [...]

EELTSJE HETTINGA -  Yn neifolging fan Lucebert, ‘de keizer der Vijftigers’, waard er yn literêre rûnten yn Fryslân ‘graaf’ Jelle de Jong neamd. As dichter makke De Jong (1993) syn debút mei de bondel Ut ’e pas, de earste as eksperiminteel beskôge bondeling poëzy yn Fryslân dy’t by syn ferskinen yn 1958 foar in protte ophef en in soad debat soarge. Fan de minor poet [...]

ARJAN HUT -  Wylst de rop om de grinzen te sluten klinkt en suver alle dagen wol ien as oare besoarge boarger yn it sjoernaal útropt dat 'hja' hjir komme om ús froulju en bern te ferkrêftsjen – want dat is de aard fan de man, de Arabier en de moslim – en de sharia yn te fieren, kaam it berjocht dat Bauke de Jong [...]

JOSSE DE HAAN -  Yn 2011 hat útjouwerij Bornmeer it sammele wurk (poëzy en proaza) fan Tjitte Piebenga útjûn. Yn in moaie kassette binne de twa dielen mei ynliedings fan Abe de Vries, Joke Corporaal en Hylke Tromp ferskynd. Yn de opnommen bylagen steane: 1). List fan fersen; 2.) Fersen alfabetysk op titel of begjinrigel; 3). Fotokatern mei famyljefoto’s; 4). Bibliografy en 5). Register op [...]

ALPITA DE JONG -  Door toedoen van weinig flatteuze en insinuerende opmerkingen op blogs en in de pers lijkt iedereen het zicht kwijt op de aard van de verschillende edities en vertalingen van Leafdedea van Homme Eernstma (pseudoniem van F.S. Sixma van Heemstra 1916-1999). Het lijkt me goed enige helderheid te scheppen en de tekst weer aan zichzelf en de lezer terug te geven. Het [...]

HUUB MOUS -  De ware intellectueel is anno 2013 een uitstervende diersoort geworden. Al in 1987, in zijn essay Achter de zeewering, constateerde de filosoof Lolle Nauta dat dit fenomeen op zijn retour is. De ware intellectueel wordt volgens Nauta gekenmerkt door obsessie voor het publieke debat en een allergie voor onrecht van de uitsluiting. Als die definitie een kern van waarheid bevat, dan kun [...]

HUUB MOUS -  ‘De literatuerbefoarderers hâlden de fernijing fan de Fryske literatuer tsjin,’ zo verklaarde Josse de Haan in de LC, nadat hem in 2007 de Gysbert Japicxprijs was toegekend. Die miskenning zou niet alleen hemzelf betreffen, maar ook veel vernieuwers van zijn generatie. Het experiment valt nu eenmaal niet zo goed bij de snel vergrijzende lezersschare van de Friese literatuur, en zeker niet bij [...]

HENK VAN DER VEER -  Poëzij libbet yn Fryslân. Mar hoe stiet it der mei dy poëzij foar? Dêr sprekke dichters (m/f) har yn dizze rubryk oer út oan de hân fan fyftjin fêste fragen. As fiifde komt Harmen Wind (1945) oan it wurd. 1. Besteane der neffens dy op dit stuit streamingen yn ’e Fryske poëzij? By it begryp ‘streaming’ tink ik oan in [...]