(III) Ferwûndering en ferûntrêsting – Griet Westra dichtet by Kor Onclin

Fan 6 maart oant 5 maaie is de tentoanstelling ‘Verwondering en Verontrusting’ yn Obe oan it Aldehoustertsjerhôf yn Ljouwert. Kinst der in seleksje út it wurk fan de Ljouwerter byldzjend keunstner Kor Onclin (1918-2003) besjen.

Ferskate dichters fan RIXT giene yn op de útnûging om poëzy by wurk fan Onclin te skriuwen. Dy gedichten waarden foardroegen op in literêre jûn op freed 1 april yn Obe. De kommende tiid publisearje wy de gedichten mei foto’s fan de skilderijen dêr’t se by skreaun binne.

Hjoed in haiku yn trije talen fan Griet Westra. De gearstallers fan de tentoanstelling hawwe it gedicht opnommen yn de tentoanstelling.

FIELST DY SÛNDER SIEL

SA BLAU, DYN WRÂLD SA READ RAU

DO RINST DWERS TROCH MY

 

EEN GAT IN JE ZIEL

ZO BLAUW, JE WERELD ROODRAUW

JIJ GAAT DWARS DOOR MIJ

 

A HOLE IN YOUR SOUL

SO BLUE, YOU’RE WORLD’S REDDISH RAW

YOU WALK RIGHT THROUGH ME

© Griet Westra  #multilingual #haikus