• fotografie:

    Ik bin de poëzy fan it systeem

    Van alle dingen die ik vrees, vrees ik mijn moeder het meest. (Hindirk) Dichter Hindirk Hannema hat syn debút Mijn moeder is nog maagd útbrocht. De presintaasje soe yn desimber wêze, mar koe fanwege de lockdown net trochgean. De dei dat Myn sukses is jim probleem hjir publisearre wurdt, soe Hannema meidwaan oan de striid […]

  • Rely Jorritsma
    fotografie:

    Coronapoëzy: Omtinken

    Goed oardel jier corona yn Nederlân. De winners fan de Rely Jorritsmapriis fan dit jier jouwe yn harren taal fan poëzij en proaza refleksje op it firus en de gefolgen dêrfan, te lêzen yn de lêste ‘de Moanne fan 2021: ús corona-special. Bregtje Sijtstma skreau dit prachtige gedicht.   Omtinken Mei sân hasj-ten roppe jachterige […]

  • Tjibbe Hooghiemstra, Bijke
    fotografie:

     Keunstners en corona: seis portretten 

    Hoe belibje keunstners dizze coronatiid? Hoe slaan se harren der trochhinne? Hawwe se troch harren ferbyldingskrêft in streekje foar? Marita de Jong makke in portret fan seis keunstners en instellingen en spruts Marten Winters, De Lawei, Emiel Stoffers, Remko Smids, Lotte Middendorp, en Tjibbe Hooghiemstra. It ynterview mei de lêste is hjir ûnder te lêzen, […]

  • Alvestêdentocht
    fotografie:

    Nei 25 jier sûnder Alvestêdetocht sit yn de fergrizing de bedriging

    BERT DE JONG – De Alvestêdetocht heart ta de grutste ikoanen fan Fryslân. Mar hoe bliuwt dit stik Fryske kultuer libbend? Al 25 jier kin men inkeld weromsjen op de lêste tocht dy’t op 4 jannewaris 1997 ferriden wurde koe. De jongerein moat de slach misse. It wrâldferneamde evenemint fan de Alvestêdetocht is in wichtich […]

  • fotografie:

    Nûmer 5: Keunst, Kultuer, Corona

    Oan dizze edysje wurken mei: Erik Betten, Jacco de Boer, Tsjerk Bottema, Fedde Dijkstra, Joana Duarte, Onno Falkena, Anne Feddema, Anne Graswinckel, Gerrit Hoekstra, Fabian Jansen, Bert de Jong, Marita de Jong, Martsje de Jong, Jan Ketelaar, Elmar Kuiper, Eduard van Scheltinga, Elske Schotanus, Bregtje Sijtsma, Eelco Venema, Oeds Westerhof Byld: Marleen Annema, Heleen Haijtema, […]

OER DE MOANNE ›

‘de Moanne’ biedt in breed en kreatyf poadium foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. ‘de Moanne’ lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. ‘de Moanne’ ferskynt op it web en op papier.

‘de Moanne’ biedt een breed en creatief podium voor actuele en beschouwende bijdragen over cultuur en de kunsten. ‘de Moanne’ laat zien wat er in en om Friesland speelt, in taal, beeld en nieuwe media. ‘de Moanne’ verschijnt op het web en op papier.

Artikels

‘Readboarstje’ – in fergetten wurd yn it Sealterfrysk

Taal

HENK WOLF – Alde kunde fertelde ris hoe dreech oft se in Afûk-kursus fûn: al dy wurden foar blomkes, fûgeltsjes en oare bisten – en dan de wurden foar de lûden dy’t dy bisten makken. ‘Snetterjende guoskes’, ‘âljende kij’, se hie der wol oan om dat allegear yn ‘e holle te krijen. It moderne Afûk-materiaal […]

De kneppels fan de Dútske taalplysje

Taal

HENK WOLF – Der binne Fryske bewegers dy’t poerrazend wurde as ien de taal fan Van Dale en it NOS-journaal ‘Nederlânsk’ neamt. ‘Hollânsk’ moat it wêze. Der binne ek guont dy’t de emoasjes net ynhâlde kinne as ien it hat oer ‘Hollandse kost’, ‘oud-Hollandse spelen’ of ‘Heel Holland bakt’. En as ien it weaget om […]

fotografy: Daniel van Stevendaal

Sealterfrysk as gearkomstetaal

Taal

HENK WOLF – Sûnt ein 2020 wurkje ik foar de Oldenburgische Landschaft as taalfunksjonaris foar it Sealterfrysk. Dat is ien fan de trije soarten Frysk, njonken it Westerlauwerske Frysk dêr’t dit stikje yn skreaun is en it Noard-Frysk dat yn it uterste noarden fan Dútslân praat wurdt. It Sealterfrysk is fan de trije Fryske talen […]

fotografy: Heleen Haijtema

‘It ferlies fan elke taal is pynlik’

Taal

ONNO FALKENA – Bedrige talen ynspirearje Burjat-om-utens Natalia Papaeva ta persoanlike fideokeunst Natalia wilde nog niet alles weggeven van het werk wat ze gaat maken. Maar ik wilde haar natuurlijk wél als performance kunstenaar in beeld brengen. Zo ontstond het beeld met de witte bolletjes. Dat beeld vind ik heel mooi geworden, en Natalia zelf […]

Ahilan Ratnamohan fotografy: Alexander Schwarz

Pidgin X: ‘Ik voel een soort van imperialistische schuld’

Taal

WENDY KENNEDY – Keunstner Ahilan Ratnamohan wol mei it projekt Pidgin X fan Explore the North yn Ljouwert in demokratyske taal meitsje. Hy sjocht dat talen soargje foar in machthierargy. Sels is hy grutbrocht mei it Ingelsk. Hy fielt dat hy dêrmei macht erve hat en dat sit him net lekker. Ahilan is opgroeid yn […]

Styfmem ierde is noch altyd aktueel

Lânskip

MARTSJE DE JONG – Yn augustus 2020 publisearre heechlearaar rurale sosjology Jan Douwe van der Ploeg in wiidweidich artikel oer de roman Styfmem ierde fan Theun de Vries yn it Ingelsktalige Journal of Peasant Studies, in ynternasjonaal wittenskiplik tydskrift dat him rjochtet op de maatskiplike posysje fan boeren, lânarbeiders en migranten. It Journal of Peasant […]

Daan Remmerts de Vries: de humuslaag die Friesland heet

Byldzjende keunst

MARITA DE JONG –   De lage takken en het gras. De geur van afgevallen appels in de herfst; dat rottende, dat zoetige. Mijn kamer onder bomen. Dit is het eiland van mijn jeugd: een ver geblaf (met telkens weer die echo). De tuin die jullie lieten wat hij was.   Deze jeugdherinnering is van […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.