Beginsel
HANS PETER WESTIN –
Vreemde gedachten gedijen
het best in een vreemde taal
daarom dicht ik in het Nederlands
In een stotterende drang om de wereld
in uw woorden te beschrijven zoals ze
er in het Zweeds uitziet
Waarom?
Om de taal door het overbruggen
van afstand te laten boeten
voor het scheppen ervan
Om dit land dat naar woud is vernoemd
naar holt en hout dat sinds eeuwen van goud
op diverse zeebodems ligt
Om dit woudloze land te bevolken
met stammen van klank en desnoods
onzin om in te verdwalen
Want hoe kom je anders
elders aan?