NYNKE VAN DER ZEE - If you - being one of the few lucky ones - have had English in primary school, you will probably recall the sneaky snigger in the classroom when the teacher started to sing in his corny-English accent: "Twinkul, twinkul, liddel stàr". But let's be honest, teaching in English isn’t easy when it is not your first language. Therefore, many trilingual [...]

GELLIE WINKEL - OBS De Pôlle út Marsum is in Trijetalige Skoalle. Dat betsjut dat de learlingen les krije yn trije talen: Nederlânsk, Frysk en Ingelsk. Yn Fryslân hawwe goed fyftich skoallen dat trijetalige sinjatuer. Gellie Winkel is taal- en kultuerkoördinator oan OBS De Pôlle en jout les oan groep 3 en 4, middeis slút ek groep 5 oan. Spesjaal foar de Moanne hold ‘juf [...]

JELLE BANGMA - Tiny Mulder hat har libben lang dwaande west mei taal en wit as gjin oar de wearde fan goed taalûnderwiis. Sy wist al lang dat ek jonge bern maklik trije talen neist elkoar leare kinne en no't dat ek yn 'e praktyk realisearre wurdt, woe sy graach nochris yn sa'n skoalle sjen. Se wie dêrom in lyts moarntiid te gast op de [...]

WYBRICH BAKKER - It Frysk is ferplichte op de basisskoalle, mar eltse skoalle docht syn eigen sin by de ynfolling fan it fak. In oerke Frysk yn de wike jout net folle as de bern meastentiids Nederlânsk prate. It omdraaien fan de tiidwurden, ‘ik bin bleaun sitten’, is yntusken modern Frysk, liket it wol. Sikko de Jong hat jierrenlang ûnderwiisynspekteur west, mei Frysk yn syn [...]