Faderpaard

Bêste Marco, De stim fan Tsjêbbe Hettinga weaget troch de seal as in tsjerkeklok troch in rûzige nacht, mar fierder kin de foarstelling Faderpaard dy’t ik jûn op tv sjoch, my net altefolle boeie. It sjocht der moai út, dêr net fan, mar wat dizze gearstalling fan lietsjes, acts en optochten my no krekt fertelle […]

Ghost Track, in yntinsyf proses

TSJOMME DIJKSTRA –  Jûn, 7 febrewaris, giet yn de Harmonie foarstelling Ghost Track fan stifting Blau Hynder yn premjêre. In foarstelling dy’t yn teaters yn it hiele lân te sjen wêze sil. Dizze foarstelling mei teater, sang, live muzyk en muzyk dy’t yn it foar opnommen is, giet oer it proses fan muzyk opnimme yn […]

Kening fan ’e greide

MARIEKE VINCKERS –  In grutte keale griene flakte, dêr’t gjin greidefûgels boppe fleane. Gjin loftoanfallen fan in skries of strânljip dy’t sit te brieden. Gjin gesnerp fan in sprinkhoanne of in imerke. In lânskip sûnder lûd. Stilte yn ’e maitiid. It is miskien dreech om yn te tinken, mar dat is ús takomst. Sterker noch: […]

Wa moat de Gysbert hawwe? (4)

Hjoed ferskynt yn de Moanne in bydrage fan Klaas van der Hoek oer de nominaasjes fan de Gysbert Japicx-priis 2013. De ôfrûne dagen alle dagen in diel fan dit spannende fúljeton online en hjoed it lêste diel.   KLAAS VAN DER HOEK –  Ik haw de dream yn en de skyn It oeuvre fan Tsjêbbe Hettinga (1949-2013), […]

De warme dieselwalm van de zomer

JABIK VEENBAAS – Het dichterschap van Hettinga kwam pas echt tot bloei in de bundel met de dubbele titel Under seefûgels/ De kust. Gek genoeg is deze bundel nooit in zijn geheel vertaald in het Nederlands. Alleen van het tweede deel verscheen een vertaling, of liever gezegd een tweetalige editie, getiteld Vreemde kusten/ Frjemde kusten, […]

Nynke Laverman is âlder wurden

ARJAN HUT –  Nynke Laverman sjongt en werpt har op as hoedster en noedster fan it poetysk befleine liet. Sy sjocht dy oan – nee, stoarret dwers troch dy hinne! – mei iisblauwe eagen, har antlit omwuolle mei in kreaasje fan filtfirtuoas Claudy Jongstra. De Fryske taal klinkt sa’t allinne de Fryske taal klinke kin: […]

Een Friese griot

JOB DEGENAAR – PEN Nederland. De blinde Tsjêbbe Hettinga zag ik wel eens in Thialf schaatsen, zich met de rechterhand vasthoudend aan de linker schouder van wie hem vergezelde, eigenlijk net zoals hij de podia betrad. Schaatsen en dichten als vergelijkbare handelingen: vanuit een volledige overgave je eigen menselijke beperkingen overstijgen. Zijn klankrijke Friese zinsbouw, […]

“Apart hè?”

CHRISTIAAN KUITWAARD –  Tsjêbbe Hettinga ontmoette ik voor het eerst in januari 2008 op Terschelling. Wij, Sytze Pruiksma, Jan Snijder en ikzelf, hadden voor een weekend een vakantiehuisje gehuurd om daar in alle rust muziek te maken, toevallig was er dat weekend ook een bijeenkomst met dichters. Tot onze blijdschap waren Albertina Soepboer en Tsjêbbe […]

‘Oer de Styx bist útsyld’

PIET GERBRANDY – Yn memoriam Tsjêbbe Hettinga (foto: Henk Brinkman) ‘Oan swarte stielkabels hawwe de bokken / De nacht boppe see en haven úttakele’. Toen ik in 1995 voor het eerst de cd opzette die bij de tweetalige bundel Vreemde kusten/Frjemde kusten hoorde en deze twee regels over me heen liet komen, wist ik niet alleen dat […]

Dionysos aan banden

JABIK VEENBAAS – Ontwikkelingen in het dichterschap van Tsjêbbe Hettinga.   Dit artikel ferskynde foar it earst yn april 2001 yn Trotwaer en waard letter bewurke foar it winternûmer fan De Tweede Ronde, 2002. I. Het verinnerlijkte landschap De vernuftige, exuberante expressionist Tsjêbbe Hettinga zoals we die vandaag de dag kennen, beleefde eigenlijk zijn beslissende debuut […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.