EELTSJE HETTINGA -   Moe van iedereen die met woorden komt, met woorden maar niet met taal ging ik naar het sneeuwbedekte eiland. Het ongerepte heeft geen woorden. De ongeschreven bladzijden breiden zich naar alle kanten uit! In de sneeuw stuit ik op hoefsporen van een ree. Taal maar geen woorden.[1] Tomas Tranströmer     De wrâld in labyrint, Tiid in riedsel en it wurd dat [...]

EELTSJE HETTINGA - De Nobelpriis foar literatuer giet dit jier nei de Sweedske dichter Tomas Tranströmer. En mei rjocht. My skeat by it hearren fan dat nijs – it waard my trochdien troch Radio Netherlands Worldwide, dy’t my fannemiddei belle mei it fersyk oft ik in taljochting jaan woe op de troch my ferfryske gedichten fan Tranströmer – ynienen it Neiwurd fan de blomlêzing Wrâld, [...]