It belang fan omgongsfrysk
REITZE JONKMAN – Geart van der Meer skreau yn de Moanne nûmer 1 fan dit jier (side 44-46) ûnder de titel ‘Dat Frysk lêst net sa maklik’ in nijsgjirrige skôging oer it sprutsen bûthús-tún-en-keuken-Frysk en it skreaune hegere Frysk, ek wol boekje-Frysk neamd. By de earste soarte giet it om taal oer konkrete saken fan […]
Nuânse fan Fryske Akademy: ‘Sa min giet it net mei it Frysk’
BERT DE JONG – ‘Taal wurdt droegen troch literatuer’ As in tongerslach kaam it nijs op Fryslân del: it is mei it brûken fan it Frysk fiif foar tolven. Mar it aparte is dat it nijs fan bûten de provinsje kaam. Yn Fryslân werkent men it byld net. Ferbjustering is der oer de konstatearre delgong […]
Koen Eekma bepleitet gearwurking foar it Frysk: ‘Wy moatte ôf fan de terpestruktuer’
BERT DE JONG – It Frysk is no folle mear fan de minsken It fundamint foar it Frysk hat nea earder sa goed west as no. “It Frysk is minder elitêr”, seit Koen Eekma, direkteur fan de Afûk. It is oan de Friezen sels om it te ferstean, te praten, te lêzen en ek […]
Nikker
HENK WOLF – As ien seit dat er ‘in nikker’ sjoen hat, dan freegje jo nei alle gedachten oft it net in bytsje minder ûnfetsoenlik kin. Wy kinne it wurd ‘nikker’ yn it Frysk en Nederlânsk fan hjoed de dei foaral as skelwurd foar in neger. Mooglik is it in ûntliening oan it Ingelsk, dêr’t […]
Stoer
Bêste Grunnegers, Dus. Jim wolle fan it Grunnegs in offisjele taal meitsje. Da’s wol stoer. It Nedersaksysk is yn al syn foarmen de muoite wurdich, soms sels prachtich. Ik ha ris meidien oan it Grunnegs diktee en mei oergeunst sjoen nei de moaiste wurden dy’t jim hawwe. ‘Stoer’ bygelyks, dat betsjut by jim ‘lestich, dreech’. […]
It Frysk fan it jier 2200
HENK WOLF – Meastal skriuw ik foar de Moanne oer dingen dy’t my yn ‘e deistige taalpraktyk opfallen binne. No wol it ris oars dwaan: ik wol wat spekulearje oer it Frysk fan de takomst. Hoe soe dat klinke? De oanlieding is in kolleezje taalskiednis dat ik jou foar studinten Nederlânsk. Dêrby beprate wy trends […]
Fragmint út Renger
NYK DE VRIES – In foarpublikaasje fan de yn ‘e kommende hjerst by de Afûk te ferskinen Fryske oersetting fan ‘Renger’. Yn it nijste nûmer fan de Moanne in ynterview fan kollega-skriuwer Tsead Bruinja mei Nyk de Vries oer syn nije roman. It ljocht fan ’e winkeletalaazjes skynde yn ’e plassen. Myn koffer rolle piipjend achter my oan. Ik rûn […]
De Fryske sêfte G
HENK WOLF – Koartlyn siet ik yn de trein. It wie rêstich en yn it bankegroepke skean foar my sieten trije kondukteurs te praten. Ut it petear waard ik gewaar dat ien út Gelderlân, ien út Grinslân en ien út Fryslân kaam. Op in stuit moast der omroppen wurde dat wy by in stasjon yn ‘e […]
De Skipsjonges fan Bontekoe
TJITSKE VAN DIJK – “In ’t Jaer ons Heeren 1618, den 8. December, ben ick, Willem IJsbrandsz. Bontekoe van Hoorn, Tessel uytghevaren voor schipper, met het schip ghenaemt: Nieu-Hoorn …” It skipsjournaal fan skipper Bontekoe. Foar Johan Fabricius de ynspriraasje foar in spannend ferhaal oer fjouwer jonges dy’t der miskien wol by wiene op dy reis […]
De nije missy fan Skanomodu
TSJOMME DIJKSTRA – Skanomodu bringt digitaal tydskrift út Sâneninheal jier hat Skanomodu as stúdzjeferiening bestien, de feriening foar studinten Fryske taal en kultuer oan de universiteit yn rrins. As stúdzjeferiening hie Skanomodu mar koarte tiid noadich om ek de ferbylding foar de bûtenwrâld te wurden fan de aktive en entûsjaste lichting studinten fan de stúdzje […]