De ympekt fan lûd

WENDY KENNEDY –  “We beseffe te min wat lûd mei en foar ús docht” It rûzen fan de wyn troch de boskjes. It geronk fan it pontsje. It ûnregelmjittige lûd fan drippen reinwetter dy’t fan beammen en planten op ’e grûn en yn ’e wetterplassen falle. Dat binne de lûden op samar in troch-de-wykse jûntiid […]

Nieuwe Friese spelling, een gûd idee?

HENK WOLF – Provinciale Staten van Friesland hebben besloten de officiële Friese spelling te wijzigen. Het beruchtst is de nieuwe regel voor de schrijfwijze van de oe-klank. De nieuwe regel zegt dat er een oe wordt geschreven als het ‘duidelijk overeenkomstige Standaardnederlandse woord’ die ook heeft. In andere gevallen wordt een û geschreven. Die regel […]

Gearticuleerd een dialect spreken is vrijwel onmogelijk

HENK WOLF –  “Gearticuleerd een dialect spreken is vrijwel onmogelijk.” Ik citeer hier een zekere Wim van Ingen, blijkbaar een deskundige op het gebied van articulatie. Foneticus is hij vermoedelijk niet, dan had ik zijn naam wel gekend, dus waarschijnlijk is hij logopedist of neuroloog en verwijst hij naar opzienbarend nieuw onderzoek waarover in de […]

Nederlands staatsburger, nationaliteit: Kaninefaat

Wat doe je met een identiteitskaart? Het antwoord is simpel: jezelf identificeren. Het Burger Service Nummer heb je nodig om belastingpapieren in te vullen. Het is een reisdocument. Vreet je iets uit, dan kan de politie ernaar vragen. En wil je sigaretten hebben, dan kun je aantonen dat je oud genoeg bent om ze te […]

Studint Frysk wit net wêr’t er oan ta is

TSJOMME DIJKSTRA – Der hingje tsjustere wolkens oer de stúdzje Frysk yn Grins. De selsstannigens fan de stúdzje stiet faai troch besunigings en de gearfoeging fan talestúdzjes. Tagelyk binne der nije ûntjouwings dy’t de wolkens miskien ferdriuwe kinne, mar it is noch net alhiel dúdlik út hokker hoeke oft de wyn úteinlik waaie sil. In […]

‘Meertaligheid is niet minder dan een verrijking’

REITZE JONKMAN –  Jacomine Nortier, wittenskiplik meiwurker oan it Institute of Dutch Language and Culture fan de Universiteit Utert, hat in soarte fan boek skreaun dat net sa faak ferskynt yn Nederlân. It is in boek dat opkomt foar de meartaligens yn Nederlân yn it algemien, mar dêrby net útgiet fan de frjemde talen lykas […]

Ira Judkovskaja: ‘Ik wil geen zintuig onberoerd laten.’

foto: Linus Harms

KAREN BIES – It hat even duorre foardat se har fûn hiene by Tryater, de nije artistyk lieder. Ira Judkovskaja (Moskou, 1975) wie lanlik al bekend troch har wurk by û.o. Orkater, Het Toneel Speelt, it NNT en it Oerolfestival. Mei har giet Tryater in nije wei yn. Mar: ‘Ik ben tegen revoluties, of dat […]

DE MOANNE

'de Moanne' wol in breed en kreatyf poadium biede foar aktuele en skôgjende bydragen oer kultuer en de keunsten. 'de Moanne' lit sjen wat der yn en om Fryslân spilet, yn taal, byld en nije media. 'de Moanne' ferskynt op it web, op papier en organisearret 'live'-moetingen.