Naar het geluid van licht zoeken
ELMAR KUIPER – Wie wel es wandelt door een mistig landschap kan beamen, dat het soms aanvoelt alsof de mist je aan alle kanten insnoert: het vertrouwde referentiepunt, de horizon, valt weg en doordat je geen hand voor ogen ziet, raak je min of meer overgeleverd aan jezelf. Zo verging het mij ook een beetje […]
It hat sa west
WENDY DE JONG – “As ik it sels yn ‘e hân hie, dan draaide ik de tiid werom. Dan joech ik mysels wat jierren derby. Ik soe graach wer wat jonger wêze wolle.” Fan Jelle Zwart (1926) ferskynde dit jier syn tredde dichtbondel Fandele. “It is in hiel persoanlike bondel wurden, mei gedichten dy’t sjen […]
De mooiste openluchttentoonstelling van Fryslân
MARITA DE JONG – Al drie keer eerder organiseerde Marten Sale Brouwer (Manna Ori) de Kunstroute in Leeuwarden. Er deden in eerdere edities, in 2000, 2002 en 2004, zo’n 70 kunstenaars, dichters en amateurs aan mee evenals leerlingen van 19 basisscholen uit en rondom Leeuwarden. Ze maakten honderden schilderijen, die drie maanden lang aan de […]
Dichters foar … dichters?
ELSKE SCHOTANUS – Under de namme Tinkrom organisearret Tryater gauris ekstra aktiviteiten by foarstellingen en by Wat jo wolle wie dat, tongersdeitejûn 7 desimber, in dichtjûn mei Grytsje Schaaf en Anne Feddema. It selskip wurke dêrfoar gear mei de Moanne dat ûnder de namme de Moanne Live ek geregeld temajûnen op priemmen set. Wie it […]
“Read weiten hoannen, blues en reinbôgen by presintaasje Koarde fan ‘e tiid”
ARJAN HUT – Freonen, famylje en leafhawwers fan blues, hinnen en Fryske poëzy tôgje snein troch waar en wyn nei it smûke doarpshûs fan Wjelsryp. Efkes kipet de sinne troch de wolken. Sa spant der in dûbele reinbôge oer it doarp op it stuit Beart Oosterhaven syn nije bondel ‘Koarde fan ‘e tiid’ presintearret. De […]
Ynternasjonaal trochbrekke is je eigen spoar lûke
ELSKE SCHOTANUS – It rûzemûzet yn it kafee by it Fries Museum, dêr’t dichter Tsead Bruinja (Rinsumageast, 1974) en ik elkoar treffe foar dit fraachpetear. Dyselde middeis, 1 novimber, sil hy dêr optrede. Want al sil it petear, op fersyk fan de Moanne, gean oer de ynternasjonalisearring fan de Fryske literatuer, Bruinja is geregeld yn […]
In memoriam Hans Peter Westin (1953-2017)
SYDS WIERSMA – Op vrijdag 27 oktober overleed na een kort ziekbed de Leeuwarder dichter en vertaler Hans Peter Westin. Als tiener verhuisde hij met zijn ouders uit Zweden via Engeland naar Nederland, waar – zoals hij ooit zei – ‘ik spoorloos integreerde en van de weeromstuit dichter werd in de nieuwe taal, wellicht aangestoken […]
de Moanne Live: in Wat-jo-wolle-dichtjûn
Yn in tiid dat alle mieningen telle en se hieltyd hurder tsjin mekoar opbotse, komt Tryater mei in passend antwurd: De ideale teaterjûn! De akteurs besykje út te finen wat it publyk no eins echt sjen wol. Harren grutste prestaasje is jimme ferdivedaasje. As út in toverdoaze wurde de sênes delsetten. De fraach bliuwt: slagget […]
Ta oantins fan Rients Gratama
EELTSJE HETTINGA – Ta oantins fan Rients Gratama (1932-2017) De dei leit stil, de sinne swijt, Hinnegien is it wurd Fan in biis, in boarter En in dichter-majesteit. Yn liet en sang fong er syn tiid, Hold mei fyt en pots En drok spottend mei God, In elk syn narrespegel foar. Syn lûd dondere […]
Het landschap-worden van het gedicht
ERWIN JANS – Mijn eerste kennismaking met de poëzie van Tsjêbbe Hettinga (1949-2013) was zijn optreden midden jaren negentig van de vorige eeuw in de Brusselse Koninklijke Vlaamse Schouwburg waar hij onder andere Het Vaderpaard voordroeg. Ik heb Hettinga dus eerst in het Fries gehoord en daarna pas in het Nederlands gelezen. Dat zijn twee […]