HENK WOLF -  Wa't de Fryske ferzje fan Facebook brûkt, kin it wurdsje leuk oanklikke as in berjocht him wol oanstiet. Op de websites fan de Afûk is it wurd 'leuk' heel wat kearen te finen. Foar guon Friezen is dat in griis. It ferset tsjin nije wurden kin heel lang duorje. Skriuwadviseur Jan Renkema karde yn syn Schrijwijzer fan 2005 it wurd 'middels' noch [...]

KAREN BIES - ‘Ze zijn zich rotgeschrokken in Friesland,’ seit Annechien Steenhuizen kalm. It is in dei neidat it rapport fan de KNSB en NOC*NSF útlekt is nei de NOS. Ja Annechien, wy leine sa lekker te koesen, ûnder it matras lei de 50 miljoen al klear, feilich opburgen foar as it safier wie. Mar dêr makken jim ús wreed en krekt op ’e tiid [...]

HENK WOLF - Provinciale Staten van Friesland hebben besloten de officiële Friese spelling te wijzigen. Het beruchtst is de nieuwe regel voor de schrijfwijze van de oe-klank. De nieuwe regel zegt dat er een oe wordt geschreven als het 'duidelijk overeenkomstige Standaardnederlandse woord' die ook heeft. In andere gevallen wordt een û geschreven. Die regel zou eenduidig en makkelijker leerbaar zijn. Laten we eens bij [...]

HENK WOLF -  "De brêgeman rûn tusken de kij troch werom nei it tsjerke." Komt de boppesteande sin jo nuver oan? Dat die er my ek, doe't ik him in pear wike lyn tsjinkaam yn in oersetopdracht fan in studint. Al te folle omtinken joech ik der earst net oan, mar dat feroare doe't ik deselde sin noch in kear as fiif tsjinkaam. Fansels is [...]

JAN FOLKERTS -  Wa’t fia de âlde dyk by de Smilderfeart del de stêd Assen binnenriedt, seach de ôfrûne moannen in wol hiel ferfremdzjend spektakel. Op ‘e kop fan ‘e feart stie dêr it mânske byld fan Wladimir Iljitsj Oeljanov of wol Lenin, de lieder fan de Russyske revolúsje fan 1917. By guon skynt it byld nochal wat argewaasje oproppen te hawwen. Wat no, in [...]

JAN FOLKERTS -  Yn de maaitiid fan 1956 wiene ús heit en mem op fakânsje yn Fryslân. Sjoen de foto’s yn it famylje-album sil it in reis troch it hiele noarden west hawwe, tegearre yn de swarte Opel Kapitein dy’t ús heit doedestiids hie. In reis dy’t yn alle gefallen it Poptaslot yn Marsum en Ljouwert oandien hat, Delfsyl, de Drintske hunebêden en Hotel Frederiksoord [...]

KAREN BIES -  Nei jierren fan balstjurrich nee sizze en stoer praat fan ‘dy flauwekul doch ik net oan mei’ bin ik no om. Ik sit op Facebook. In kollega hie in projekt dêr’t jo allinnich oan meidwaan kinne fia Facebook, dat ik tocht: toe dan mar. Sûnder foto fan mysels, want dy krijst ommers noait wer fan it ynternet ôf. Dus pleatste ik in [...]

HENK WOLF -  Skriuwe jo 'gearkomste' of skriuwe jo 'fergadering'? Grutte kâns dat jo kieze foar de earste foarm. Yn it Standertfrysk is 'fergadering' min ofte mear yn 'e ban dien. Sa'n wurd, dat dúdlik sjen lit dat it fan Hollânsk komôf is, beskôgje Fryskskriuwers manmachtich as 'min Frysk'. Ik kin net folle minsken dy't har ôffreegje wat 'min Frysk' no krekt betsjut. Of in [...]

JAAP KROL -  De redaksje fan de Moanne kaam gear en gear en smiet der doe noch mar in fergadering tsjinoan. It gie oer hippe mar yntusken ek al hast klisjeemjittige tema’s as hoe no fierder mei al dy sosjale media lykas Twitter en Facebook. Jild, dêr gie it fansels ek oer. Om’t jild en sosjale media tiid en tiid opslokten, kamen wy mar net [...]